Kızıl Saçlı Kadın Theun De Vries
Diğer Satıcılar(1)
Bir şey başımın yanından vızıldayarak geçiyor. Elimi hızla sıyrılan yere götürüyorum. Kulağım kanıyor. Arkamı dönüyorum ve arkamda duruyorlar, dört adam, biri kürekli, boyunları gerilmiş, korkak maskeleri, gözlerinde hala işkence etmek isteyen mağlupların bakışı var. Uzun boylu, solgun dudaklı olan ateş etti. Tabancayı kaldırmış olan eli hala havada, ölü gözlerinde hala panik var. Korkuyorlar, hepsi korkuyor.
Küçümseyerek gülümsedim ve şöyle dedim; “Sizden daha iyi ateş ediyorum.”
Yürümeye devam ediyorum. Bana sanki deniz buraya kadar gelmiş ya da bu tepenin altı komple tuzlu suyla dolmuş gibi geldi. Güneş, bulutların arkasından başımı döndüren ve beni kör eden bir ışıkla parlıyor. Birdenbire ışık, güneş ve kargaşa ile doluyorum. Bu kısa sürüyor. Alt tarafımda biri bağırıyor, Almanca kelimeler, korkunç hırıltılar ve sert sesler. İçimdeki kargaşa, bir denizin yüzen bir odun parçasını yıkayıp temizlemesi gibi onları topluyor. Işık kesiliyor ve çıldırıyor, ışık acıya dönüşüyor. Ayakta durmak zorundayım. Bu artık ışık değil. Bunlar artık sesler değil. Bunlar, hafif makineli tüfekten çıkan faşist kurşunlar. Öfkeyle tıkırdayan mermilerle doluyorum. Düşüyorum.
Bir isim haykırdım mı? Ben artık acı ve topraktan başka bir şey değilim. Güneşi görmek istiyorum. Ben bir komünistim. Komünist güneşi selamlıyor.
Güneş, onu selamlıyor!
Güneş artık yok
Acı artık yok.
(Tanıtım Bülteninden)
Katkıda Bulunanlar
Çevirmen:Feyzullah Erarslan
Neden idefix?
Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.
Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!
Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.