Günümüz Türkçesiyle Dede Korkut Hikayeleri Oyhan Hasan Bıldırki

Dede Korkut, efsane. Türkçe sihirbazı. Su gibi akıp giden zamanla yarışan, gün geçtikçe ışık ışık yanan Türkçe anlatım ustası. Dilimizin tacidarı.

Onlar, Kudretli Oğuz Beyleri...

Onlar; bu koca dünyada Türk olarak doğdular. Yapılması gerekeni yaptılar, yaşadılar, ünlendiler, sonunda göçüp gittiler.

Onlar; dünyanın neresinde olursa olsun, yaşadıkları toprakları, şanlı bayraklarının gölgesinde, amaçlarının izinde, unutulmaz devletler yaptılar.

Onlar; Dede Korkut diliyle arkalarında ölmez bir eser bıraktılar: Dede Korkut Hikâyeleri. 2018 yılı Unesco Kültür mirası.

“Kudretli Oğuz Beyleri yetiştiler. Salahana Kayası’na geldiler. Tepegöz’ün başını ortaya getirdiler. Dedem Korkut gelip neşeli havalar çaldı, gazi erenlerin başına ne geldiğini deyiverdi. 

Hem Basat’a dua etti:

- Kara dağa seslendiğinde cevap versin

Kanlı kanlı sulardan geçit versin

Dedi.

Erlikle kardeşinin kanını yerde bırakmadın, öcünü aldın. Kudretli Oğuz Beylerini yükten kurtardın. Kadir Allah yüzünü ak etsin Basat, dedi.

Ölüm vakti geldiğinde arı imandan ayırmasın.

Günahınızı adı güzel Muhammed Mustafa’ya bağışlasın, Han’ım hey!”

O görkemli aynanın tozunu silmeyi başardım mı bilemem?

- Oyhan Hasan Bıldırki -

(Tanıtım Bülteninden)