Uzun yıllardır çevrilemezliği ile bilinen Joyce'un magnum opus'u Finnegans Wake, Umur Çelikyay'ın terscümesi ile nihayet Türkçede. Dilimize Finneganın Vahı adı ile kazandırılan eser, Aylak Adam Yayınları tarafından 3 kitap olarak yayımlanacak. Bir çeviri girişiminden çok, bir terscüme denemesi ya da bir tür Türkçeleştirme yaklaşımıyla ele alınan Finneganın Vahı, yıllardır süren bir bekleyişi nihayet sonlandırıyor.
(Tanıtım Bülteninden)
Sayfa Sayısı: 320
Baskı Yılı: 2015
Dili: Türkçe
Yayınevi: Aylak Adam
Katkıda Bulunanlar
Yazar:James Joyce
Çevirmen:Umur Çelikyay
Editör:Nil Sakman,Gökhan Sarı
Yayın Danışmanı:Erkan Aslan
Kapak Tasarımı:Faruk Baydar
Yayın Yönetmeni:Kaya Tokmakçıoğlu,Kaya Tokmakçıoğlu
Çevirmen:Umur Çelikyay
Editör:Nil Sakman,Gökhan Sarı
Yayın Danışmanı:Erkan Aslan
Kapak Tasarımı:Faruk Baydar
Yayın Yönetmeni:Kaya Tokmakçıoğlu,Kaya Tokmakçıoğlu
Neden idefix?
Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.
Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!
Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.
161,50 TL