Sahih-i Buhari Tercüme ve Şerhi 1.Cilt İmam Buhari
(0 yorum)
Kitap Formatı
Ürünün Kampanyaları
Kitap FormatıCiltli
Yazarİmam Buhari
Basım DiliTürkçe
İlk Baskı Yılı2023
Sayfa Sayısı632
Hamur Kalitesi2. Hamur
425,00 TL
Sepette 42,50 TL İndirim 382,50 TL
25 Kasım Pazartesi kargoda
Hicri ikinci yüzyılın ortalarından itibaren hadis eserleri telif edilmeye başlamıştır. Tasnifin altın çağı olarak adlandırılan hicri üçüncü asırda ise en temel eserler ortaya çıkmış, bu sayede Peygamberimizin sünnet-i seniyyesi günümüze kadar ulaşmıştır. Hadis eserleri arasında, en büyük ilgiyi Buhari'nin Sahihi görmüştür. Hadislerinin titizlikle seçilmesi, mükemmel bir tertibe sahip olması, muhtevasının zenginliği ona bu itibarı kazandırmıştır. O, Kur'an-ı Kerim'den sonra en sahih eser olarak telakki edilmiş, üzerine sayısız çalışmalar yapılmıştır. Şerhler, haşiyeler, talikler, ihtisarlar, tercümeler... Sahih-i Buhari'ye olan alaka günümüzde de devam etmektedir. Gerek ülkemizde gerekse diğer İslam memleketlerinde, okunma, okutulma, tercüme ve Şerhlerinin yapılması çalışmaları hızla sürmektedir.
Elinizde bulunan eser de Sahih-i Buhari’ye yapılan çalışmaların bir halkasıdır. Türkçeye tercüme edilenler arasında özellikle iki yönü ile hususiyet kazanmaktadır. Bu çalışmada hadis metinlerinin yanında senedler de tercüme edilmiştir. Esasında hadisler sened ve metinden ibaret bir bütündür. Bu sebeple çalışma tam bir Sahih-i Buhari tercümesi olmuştur. Görüldüğü kadarı ile daha önceki çalışmalarda sadece metinler tercüme edilmişti. Bu yönü ile çalışma, ilk olma özelliği de taşımaktadır. Eserdeki bir diğer hususiyet de ihtiyaç duyulan yerlere faydalı açıklamalar konmuş olmasıdır. Bu da olası yanlış anla- malanın önüne geçecektir. Ayrıca bu çalışmada, hadis metinlerinin harekeli olması, tercümelerde salat-u selamların kısaltma ile değil 'sallallahu aleyhi ve sellem' şeklinde açıkça yazılması ve sade bir dil ile tercüme edilmiş olması takdire şayan diğer noktalardır.
Elinizde bulunan eser de Sahih-i Buhari’ye yapılan çalışmaların bir halkasıdır. Türkçeye tercüme edilenler arasında özellikle iki yönü ile hususiyet kazanmaktadır. Bu çalışmada hadis metinlerinin yanında senedler de tercüme edilmiştir. Esasında hadisler sened ve metinden ibaret bir bütündür. Bu sebeple çalışma tam bir Sahih-i Buhari tercümesi olmuştur. Görüldüğü kadarı ile daha önceki çalışmalarda sadece metinler tercüme edilmişti. Bu yönü ile çalışma, ilk olma özelliği de taşımaktadır. Eserdeki bir diğer hususiyet de ihtiyaç duyulan yerlere faydalı açıklamalar konmuş olmasıdır. Bu da olası yanlış anla- malanın önüne geçecektir. Ayrıca bu çalışmada, hadis metinlerinin harekeli olması, tercümelerde salat-u selamların kısaltma ile değil 'sallallahu aleyhi ve sellem' şeklinde açıkça yazılması ve sade bir dil ile tercüme edilmiş olması takdire şayan diğer noktalardır.
(Tanıtım Bülteninden)
Neden idefix?
Siparişinizi teslim aldığınız tarihten itibaren 14 gün içinde iade edebilir, iade sürecinin tamamlanmasının ardındansa ödemenizi hızla geri alabilirsiniz.
Kullanıcı dostu ara yüzümüz tüm ihtiyaçlarınıza eksiksiz yanıt verebilmek için tasarlandı. Deneyiminizi uçtan uca kusursuz kılmak adına çağrı merkezimiz ve canlı destek hattımızla ihtiyaç duyduğunuz her anda yanınızdayız!
Siparişlerinizin bir an önce ulaşması için sabırsızlandığınızın farkındayız. Sunduğumuz farklı teslimat seçenekleri arasından size en uygununu belirlemeniz, siparişinizi olabildiğince çabuk veya dilediğiniz zaman aralığında sorunsuz bir biçimde teslim etmemiz için yeterli.
425,00 TL
Sepette 382,50 TL