Sıfır Noktasındaki Kadın Neval El Seddavi

Metis Yayınları Sıfır Noktasındaki Kadın - Neval El Seddavi

Yaşam ve ölüm arasında kalmış bir hayat... Erkek egemen toplum ve kapitalist sistemde kendine yer bulmaya çalışan gerçek bir yaşamın öyküsü: Neval El Seddavi'nin kaleminden Sıfır Noktasındaki Kadın. Mısırlı feminist yazar, aktivist ve psikiyatr Neval El Seddavi; Mısırlı kadınlarda nevroz konusunu araştırmaya başlıyor. Bu doğrultuda cezaevinde idama mahkûm edilmiş bir fahişe olan Firdevs ile tanışıyor. Yazar, Firdevs'in hayatını kaleme alıyor ve ortaya böylesine iç burkan biyografik bir roman çıkıyor. Gelin, Sıfır Noktasındaki Kadın romanının içeriğinden kısaca bahsedelim.

"Sıfır Noktasındaki Kadın" adlı kitabı neden okumalısınız?

Roman, konusu bakımından oldukça dikkat çekici. Mısırlı bir kadın olan Firdevs'in hikâyesi, aslında evrensel bir hikâye. Kadın olmanın zorluklarıyla hayatın her zamanında ve her alanında karşılaşan Firdevs, nasıl ölüme mahkûm edildiğini anlatıyor. Yoksul bir aileye doğan Firdevs, önce kadın sünnetine maruz bırakılıyor. Çocukluğunu ailesiyle geçiren Firdevs, amca evine yerleşiyor ve yengesinin zorlamasıyla kendinden yaşça büyük bir adamla evlendiriliyor. Burada gördüğü şiddete dayanamayarak kaçmasıyla hayatı bambaşka bir hâle geliyor. Güvendiği kim varsa Firdevs'i hayal kırıklığına uğratıyor. Firdevs; hayattan, insanlardan ve erkeklerden nefret etse de tüm bunlara rağmen güvenebileceği bir insan aramaktan kendini alıkoyamıyor. Sokak hayatıyla tanışan Firdevs, onu zora sokan ahlaksız istekler karşılığında aldığı ücretlerin kendini güçlü hissettirdiğini fark ediyor ve sahip olduğu diploma ile iş bulma ümidi tükenince bedeniyle para kazanma yoluna giriyor. Fahişelik dışında sekreterlik yapıyor ve en önemlisi de âşık oluyor. Firdevs'in hayatla mücadelesi ve onu ölüme mahkûm eden olaylar, sizi derinden etkiliyor. Sıfır Noktasındaki Kadın, ilk yayımlanma tarihi 1975 olsa da günümüzde bile güncelliğini koruyan bir eser.

Bunları biliyor muydunuz?

Romanda adı geçen Firdevs gibi yazar Neval El Seddavi de kadın sünnetine maruz bırakılır. Neval El Seddavi, 1974 yılında ziyaretçi bir psikiyatrist olarak Firdevs ile görüşür. Başta görüşmeyi reddeden Firdevs'le görüşmek için çok çaba harcar ve sonunda onun zorluklarla dolu hayat hikâyesini dinlemeyi başarır. Yazar, 1974 yılında ziyaretçi olarak girdiği Kanatır cezaevine 1981 yılında tutuklu olarak girer. Mısır gibi bir Orta Doğu ülkesinde yer etmiş inanç ve görüşleri benimsemeyen yazar, karşıt fikirlere sahiptir. Sıfır Noktasındaki Kadın'ın Metis Yayıncılık imzalı basımı, Selma Demiröz çevirisiyle yayımlanır. 112 sayfadan oluşan bu eser, 2017 yılında Türkiye'deki okuyucuyla buluşturulur. Ayrıca İpek Taşdan, Sıfır Noktasındaki Kadın eserini tiyatro sahnesinde bizzat canlandırır.

Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz

Kadınların ön planda olduğu romanları okumayı seviyorsanız Charlotte Perkins Gilman'ın Kadınlar Ülkesi ve Alexandre Dumas Fils'in Kamelyalı Kadın eserlerine göz atabilirsiniz.