Gaziantep Üniversitesi Yayınları Mesleki İngilizce: Dış Ticarette Kullanılan Belgeler

Bu kitap, dış ticaret, lojistik gibi alanlarda eğitim alan ve çalışan kişiler için, mesleki ihtiyaçlara yönelik işlenen konular esas alınarak, gerek ders notu gereksiniminin karşılanması gerekse direkt olarak sektörel uygulamalarda pratik şekilde kullanılması yönünde yardımcı kaynak olarak hazırlanmıştır. Dış ticaret alanında ticari, resmi, taşıma, sigorta, finansman gibi belgelere dair, Türkçe terimlerin İngilizce karşılıklarının ilgili belgeler ile pekiştirilerek bir araya getirilmesi, bu çalışmanın en önemli özelliğidir. Bu konuda fark edilen eksiklikler, bu kitabın oluşturulması için fikir kaynağı olmuş ve bu çalışmayı hazırlama sürecinde, sektör uygulamalarında ihtiyaç duyulan bilgiler ve donanımlar dikkate alınmıştır. Öğrenmeyi ve akılda kalıcılığı kolaylaştırmak, aynı zamanda pratik yapmayı sağlamak amacı ile kitabın sol sayfası Türkçe, sağ sayfası İngilizce olarak en sade ve anlaşılır şekilde ilgili belgeler eşliğinde tasarlanmıştır. Bu kitabın, ilgili bölümlerde okuyan öğrenciler ve ilgili sektörlerde çalışan kişilerin mesleki hayatlarını kolaylaştıracağına gönülden inanıyoruz.